主要改进

  1. 长文(千字以上)阅读渲染性能明显提升:正文改用 FlashList 渲染句块,并修复滚动时偶发「点不动」的盲区问题,交互上可谓立竿见影

  2. 为便于发现内容,新增文章筛选:支持主题筛选,以及按「发布时间」「创建时间」的日期筛选。

  3. 扩展语言支持:新增印尼语、俄语、越南语等,累计支持超过 8 种语言。媒体源方面新增例如面向北美华人的《世界日报》、澎湃新闻、福建地区的海峡网,以及对类 Quora 问答内容「智谱问答」的早期接入预览。

  4. 文章英文摘要与逐句翻译已切换为 DeepseekV4Flash:生成速度约提升 2–3 倍,成本也更可控——应用完全免费且无广告,这一点尤为重要。后端亦有多项性能优化,例如配合 Cloudflare 加强缓存,列表与正文加载整体应能感到明显更快。

  5. 正将扩展词典逐步融入分词流程,假以时日,分词错误应会逐步减少,例如「英伟达」现为正确切分,而不再误切成「英伟 / 大」。分词质量提升后,本地词典也会间接受益。另:我们欢迎母语为中文的贡献者一起完善分词与本地词典!

下一版方向

  • 计划接入 Anki:阅读中遇到的生词可一键加入牌组;并希望支持「已掌握词汇」记录,对熟词可关闭拼音——看着这份清单一天天变长,也是一种成就感。

  • 继续扩充内容源(如智谱问答)与中级难度读物。若你了解适合初学者的、可免费使用的语料来源,欢迎与我联系。

  • 优化图片下载策略以节省流量:部分用户所在地区带宽昂贵或偏慢。应用已具备较好的离线与「关闭图片下载」等选项;亦考虑支持运行时再下载字体,以缩小首次 APK 体积。

  • 在阅读体验上精益求精:改进中文字体与句子高亮。当前「当前句」聚焦效果尚不理想,我们仍在试验更顺手的呈现方式。

  • 正在物色合适的中阿本地词典以纳入应用,目标是让阿拉伯语获得与英语同等级别的内置支持。